Описание
Выставляю то, что меня затрагивает.
Я очень люблю это помещение. Сегодня говорят «пространство». Понимаю, что окон слишком много для галереи, но яблони-груши под ними, и перроны Московского вокзала с медленно въезжающими и выезжающими поездами, прощальными сценами, звуками «Граждане пассажиры!!…» из консервной банки и Гимном Петербурга из той же консервной банки пять раз в день, все это меня завораживает. Я люблю это место само по себе. Мне в принципе не надо его наполнять, мне достаточно быть в нем, всем белым. Но я не могу в нем жить – я уже живу в другом месте… Поэтому наполняю, чтобы наделить его функцией, и чтобы под предлогом выставок/концертов – сегодня говорят проектов - заманить в него людей и им показать. Его или выставки. Как хотите. Выставляю то, что меня затрагивает.
Марина Гойни
Ich stelle Dinge aus, von denen ich glaube, dass sie es wert sind, gesehen und gehört zu werden. Ich maße mir nicht an, zu bewerten, was Kunst ist und was nicht.
Menschen tun Dinge, weil sie nicht anders können, als sie zu tun – weil es ihnen Spaß macht, sie entspannt, sie anregt, sie abregt, sie eine Message haben oder es ihnen beim Leben hilft – alle haben einen guten Grund dafür, das zu tun, was sie tun.
Ich sehe oder höre es, und wenn es mich berührt und ich möchte, dass auch andere es sehen oder hören, lade ich ein und stelle aus. Das hilft mir beim Leben.
Marina Goiny
