Описание
Светлая память и вечный покой нашей любимой, лучезарной Ксюшеньке...
Друзья, коллеги и просто неравнодушные люди! Мы от имени близких Ксении Капрановой обращаемся к вам за помощью! Ксюша замечательный, светлый, добрый, отзывчивый человек! Но случилась беда, КСЮША БОЛЬНА! Давайте "всем миром" постараемся ей помочь!
Друзья, коллеги, все кто знает Ксению,
Я хотела бы обратиться ко всем Вам за помощью ради спасения жизни моей дочери Ксении. В начале этого года наша семья была шокирована ужасным диагнозом, который врачи поставили Ксении - диффузная астроцитома левой теменно-височной доли . Ксюша невероятно милый, добрый и обаятельный человек, она - тот человек, который всегда готов сам прийти на помощь. Однако в данный момент я прошу Вас помочь именно ей . Мы прилагаем все усилия , чтобы отправить ее на лечение к Америку или Германию, но все операции и обследования являются очень дорогостоящими. Состояние Ксюши ухудшается с каждым днем, и поэтому необходимо срочно отправить ее на лечение , так как , к сожалению, в России врачи ничем помочь больше не могут. От имени нашей семьи и от имени всех ее друзей я обращаюсь к Вам с просьбой помочь , если у Вас есть на то возможность. Я буду Вам безмерно благодарна за любую оказанную помощь в этой нелегкой ситуации.
Пусть Вы и все Ваши родные и близкие всегда будут здоровы!
Пожалуйста, если Вы можете и хотите помочь Ксении, то все банковские реквизиты и координаты Вы найдете в конце обращения .
Friends/Colleagues/All who knows Ksenia:
I would like to talk to all of You for help for the sake of saving the life of my daughter, Xenia. In the beginning of this year our family was shocked by the terrible diagnosis that doctors put to Xenia - Diffuse astrocytoma of the left temporal lobe. She is incredibly sweet, kind and charming person, she is the person who always is willing to help. However, at this time I ask You to help her . We make every effort to send her for treatment to America or Germany, but all operations and surveys are very expensive. Ksusha is getting worse every day, and therefore urgently need to send her for treatment , because , unfortunately, in Russia the doctors can't help more. On behalf of our family and on behalf of all her friends, I appeal to You for help , if You have that opportunity. I will be immensely grateful for any help in this difficult situation.
May You and all Your family and friends will always be healthy!
Please, those of you who can and wish to help Ksenia, use the following bank details (bank accounts are opened by Ksenia’s mam):
RUB (to pay from Russian bank accounts)
ОАО «Сбербанк России», Волго-Вятский банк, Дополнительный офис № 9042/0236, БИК 042202603
Корсчет: 30101810900000000603, Волго-Вятского банка г. Н.Новгорода
Реквизиты клиента: КАПРАНОВА СВЕТЛАНА ЕВГЕНЬЕВНА
Счет № 40817810642190154242
EURO (to pay from Russian bank accounts)
ОАО «Сбербанк России», Волго-Вятский банк, Дополнительный офис № 9042/0236, БИК 042202603
Корсчет: 30101810900000000603, Волго-Вятского банка г. Н.Новгорода
Реквизиты клиента: КАПРАНОВА СВЕТЛАНА ЕВГЕНЬЕВНА
Счет № 40817978942190100045
EURO (to pay from non-Russian bank accounts)
SWIFT: SABRRUMMNA1
SBERBANK (VOLGO-VYATSKY HEAD OFFICE) NIZHNIY NOVGOROD
Account #40817978942190100045
KAPRANOVA SVETLANA YEVGENIYEVNA
USD (to pay from Russian bank account)
ОАО «Сбербанк России», Волго-Вятский банк, Дополнительный офис № 9042/0236, БИК 042202603
Корсчет: 30101810900000000603, Волго-Вятского банка г. Н.Новгорода
Реквизиты клиента: КАПРАНОВА СВЕТЛАНА ЕВГЕНЬЕВНА
Счет № 40817840542190100081
USD (to pay from non-Russian bank account)
SWIFT: SABRRUMMNA1
SBERBANK (VOLGO-VYATSKY HEAD OFFICE) NIZHNIY NOVGOROD
Account #40817840542190100081
KAPRANOVA SVETLANA YEVGENIYEVNA
для переводов из НИЖНЕГО НОВГОРОДА
САРОВБИЗНЕСБАНК
